Giải thích ý nghĩa: １） ～がる 嫌がる 寒がる 欲しがる （２） ～らしい 憎らしい かわいらしい （３） ～つける 言いつける 結びつける （４） ～める 広める 強める 高める （５） ～てき 反抗的 道徳的 理想的
Vui lòng đăng nhập để đóng góp ý kiến cho câu hỏi này.
CÂU TRẢ LỜI TỪ THÀNH VIÊN
Admin:
⓵ Cô ấy quả thật là người con gái lý tưởng thật đấy.
⓶ Tôi quyết định sẽ nói cảm xúc của mình với cô ấy mới được: (phải cho cô ấy biết cảm xúc của mình)
思い切る: quyết định,quyết tâm làm gì đó.(đã suy nghĩ lâu rồi đưa ra hành động)
⓷ cuối cùng cũng đã được "chung đôi" với người mình đã thích rất lâu rồi^^
ようやく :tương đương với やった: diễn tả sự kỳ vọng gì đó cũng đã đang thành hiện thực:
〜ことになった:trở thành,quyết định,...(tuỳ văn cảnh,trường hợp nghĩa dùng nó thay đổi rất linh hoạt)
⓸ Trong 10 năm yêu nhau đó,sẽ có một lúc nào đấy cảm giác tình yêu cũng sẽ bị nhạt dần mất.
〜うちに :trong lúc (chưa thay đổi trạng thái)thì sự việc gì đó xảy ra.
いつの間にか: không biết một lúc nào đó (khoảng tgian ko đoán,xác định trc được)
-------------------------
Như vậy bạn đã hiểu chưa?
ad chỉ giải thích một số từ vựng khó và ngữ pháp khó.còn chỗ nào b ko rõ thì cứ hỏi lại ad sẽ giải thích nhé^^
--- Admin MP---
⓵ Cô ấy quả thật là người con gái lý tưởng thật đấy.
⓶ Tôi quyết định sẽ nói cảm xúc của mình với cô ấy mới được: (phải cho cô ấy biết cảm xúc của mình)
思い切る: quyết định,quyết tâm làm gì đó.(đã suy nghĩ lâu rồi đưa ra hành động)
⓷ cuối cùng cũng đã được "chung đôi" với người mình đã thích rất lâu rồi^^
ようやく :tương đương với やった: diễn tả sự kỳ vọng gì đó cũng đã đang thành hiện thực:
〜ことになった:trở thành,quyết định,...(tuỳ văn cảnh,trường hợp nghĩa dùng nó thay đổi rất linh hoạt)
⓸ Trong 10 năm yêu nhau đó,sẽ có một lúc nào đấy cảm giác tình yêu cũng sẽ bị nhạt dần mất.
〜うちに :trong lúc (chưa thay đổi trạng thái)thì sự việc gì đó xảy ra.
いつの間にか: không biết một lúc nào đó (khoảng tgian ko đoán,xác định trc được)
-------------------------
Như vậy bạn đã hiểu chưa?
ad chỉ giải thích một số từ vựng khó và ngữ pháp khó.còn chỗ nào b ko rõ thì cứ hỏi lại ad sẽ giải thích nhé^^
--- Admin MP---
Đang xử lý
Ý nghĩa các từ ghép?
１） ～がる 嫌がる 寒がる 欲しがる
（２） ～らしい 憎らしい かわいらしい
（３） ～つける 言いつける 結びつける
（４） ～める 広める 強める 高める
（５） ～てき 反抗的 道徳的 理想的
Edit by Asker - Update: 28-01-2018 21:29:51