Từ điển Việt Nhật
行位置
ぎょういち
vị trí dòng [line number]
行年
ぎょうねん
tuổi khi chết đi/tuổi hưởng thọ/tuổi hưởng dương
行き渡る
いきわたる
lan rộng/lan ra
- 皆に行き渡るだけの食料はある。: Có đủ thức ăn cho tất cả mọi người.
- 喫煙の危険に対する認識は全国に行き渡りつつある。: Nhận thức về mối nguy hiểm của việc hút thuốc đã dần lan rộng trong cả nước.
行き止まり
いきどまり
điểm cuối/điểm kết
- 500メートルも行くとこの道路は行き止まりになります。: Đi 500m là đến điểm cuối con đường này.
行き違い
いきちがい
sự lạc (thư từ)
- 私たちの手紙は行き違いになったらしい。: Có lẽ thư của chúng tôi đã bị lạc. 国と国の間の行き違いが戦争を引き起こすこともある。
行き届く
いきとどく
cực kỳ cẩn thận/cực kỳ kỹ lưỡng/cực kỳ tỷ mỉ
- 行き届いた教え方: cách dạy dỗ cực kỳ tỷ mỉ
行きますか
いきますか
có đi không
Các từ đã tra gần đây: