Tra cứu

Free-Mỗi ngày 30 phút học nghe (N3)


[Bài học hôm nay: Chủ Nhật, 22/04/2018) – Miễn phí]

問題: まず話を聞いてください。それから質問を聞いて、正しい答えを1から4の中から一つ選んでください。

1. 1234

?712
ホテルの人:1317.5
客:17.818.7
ホテルの人:1929.3
客:29.635.8
ホテルの人:3647.4
客:47.749.6
ホテルの人:49.964
64.369.5
客:69.873
?7883
1.83.391.5
2.91.8101
3.101.3110
4.110.5118

 

 

TTMục từHán TựNghĩa
1きゃく
khách hàng
2うけつけ受付
lễ tân
3ちょうきたいざい長期滞在
lưu trú dài hạn
4わたしども私ども
chúng tôi
5ベッドメーキング

dọn giường
6そうじ掃除
dọn dẹp
7タオル khăn tắm
8シーツtấm drap
9ふだthẻ
10おもてbề mặt
11ドアノブnúm cửa
12うかがう伺うthăm, hỏi
13いこう以降trở về sau
14こうかん交換trao đổi
15よくじつ翌日ngày hôm sau
16フロント tiếp tân
17ちょくせつ直接trực tiếp

解説

覚えておきたい会話表現

Mẫu hội thoại cần nhớ

○ 週2回にさせていただいております。

使役の形を使った丁寧表現。

Cách nói lịch sự sử dụng thể sai khiến.

=週2回にしています。

会話練習

♦ Hướng dẫn: Luyện nói trôi chảy với nội dung bên dưới.

?

Nhân viên khách sạn và khách đang nói chuyện ở quầy tiếp tân.

ホテルの人:Ừ...m, chúng tôi có yêu cầu với những vị khách ở dài hạn ạ.
客:Ừm.
ホテルの人:Thực ra, chúng tôi xin phép được dọn giường và lau dọn phòng 2 lần / tuần vào thứ hai và thứ năm ạ.
客:Hả, 2 lần sao? Vậy thì khăn mặt và tấm drap thì sao?
ホテルの人:Ngoài thứ hai và thứ năm ra, quý khách vui lòng treo tấm bảng "Dọn phòng" hay "Khăn, drap" ở tay nắm trước cửa dùm ạ. Khi nào có tấm bảng, chúng tôi sẽ đến hỏi ạ.
客:Ừ, tôi biết rồi.
ホテルの人:À, cảm phiền quý khách, quý khách có thể vui lòng treo tấm bảng đến 11 giờ sáng được không ạ?

Sau 11 giờ, quý khách vui lòng điện thoại trực tiếp cho quầy tiếp tân ạ?
客:Vậy à, tôi biết rồi.
?Khách ở khách sạn này sẽ phải làm thế nào?
1.Trường hợp cần dọn dẹp vào ngày thứ hai sẽ treo tấm bảng "Dọn phòng" ở tay nắm cửa
2.Ngoài thứ hai và thứ năm ra, nhất định treo tấm bảng ở ngoài cửa
3.Trường hợp cần dọn dẹp vào ngày thứ tư, thì điện thoại cho quầy tiếp tân trước 11 giờ
4.Trường hợp cần dọn dẹp vào ngày thứ 5, không cần làm gì cũng được.

Đang xử lý

Click vào đây để đến phiên bản dành cho điện thoại.

Bản quyền thuộc về trường ngoại ngữ Việt Nhật
Đ/C: 8A - Cư xá Phan Đăng Lưu - P.3 - Q. Bình Thạnh - TP.HCM
ĐT: (08)35 100 555 - Hotline: 0933 666 750 - (+81)80 9501 7577 (Phone-Line-Facetime-Viber)
Email: admin@lophoctiengnhat.com - lophoctiengnhat.com@gmail.com

Chat!
Vui lòng đăng nhập để tham gia phòng chat
    Đăng nhập
    Dùng tài khoản mạng xã hội:
    Dùng tài khoản lophoctiengnhat.com:
    Bạn cần trợ giúp?
    Kết quả kiểm tra
    Bạn đã chia sẻ kế quả kiểm tra trên Facebook
    Bạn chưa đăng nhập. Kết quả kiểm tra của bạn sẽ không được lưu lại.
    Chia sẻ không thành công.
    Kết quà kiểm tra:
    Tổng số câu hỏi:
    Số câu sai:
    Điểm:
    Số câu đã làm:
    Số câu đúng:
    Kết quả:
    Chia sẻ kết quả trên Facebook:
    Thông báo:
    Vui lòng quay lại bài học trước và chờ 15 phút để làm lại.
    Thời gian còn lại: 15 : 00
    Đang xử lý...
    Kết quả tra cứu cho từ khóa:
    Click vào để xem thêm các kết quả tra cứu khác:
    Các từ đã tra gần đây: (Click vào để xem)
    Bạn cần đăng nhập để có thể xem được nội dung này.