Free-Mỗi ngày 30 phút học Dokkai N4-N3-N2

ホテルに電話で問い合わせたところ、まだ予約を受けられるということだった。

Sau khi điện thoại hỏi khách sạn thì nghe nói vẫn còn nhận đặt phòng.

電話（でんわ）　　　問い合わせる（といあわせる）　　　予約（よやく）　　　受けられる（うけられる）

胃の調子が悪いので、病院で調べてもらったことろ、軽い胃かいようだとわかった。

Vì tình trạng dạ dày không tốt nên sau khi đi khám ở bệnh viện đã biết mình bị loét dạ dày nhẹ.

胃（い）　　　調子（ちょうし）　　　悪い（わるい）　　　病院（びょういん）　　　調べる（しらべる）　　　軽い（かるい）　　　胃かいよう（いかいよう）

隣の家がうるさいので、のぞいてみたところ、夫婦げんかの真最中だった。

Vì nhà bên cạnh ồn ào nên tôi đã thử nhòm, ra là hai vợ chồng họ đang cãi nhau.

隣（となり）　　　家（いえ）　　　夫婦（ふうふ）　　　真最中（まっさいちゅう）

学生である以上は、勉強を第一に考えたいと思う。

Một khi là học sinh thì tôi nghĩ chuyện học phải là số một.

学生（がくせい）　　　以上（いじょう）　　　勉強（べんきょう）　　　第一（だいいち）　　　考える（かんがえる）　　　思う（おもう）

医者になった以上は、患者の命を助けるために努力しなければならない。

Một khi đã trở thành bác sĩ thì phải nỗ lực để cứu mạng sống của bệnh nhân.

医者（いしゃ）　　　以上（いじょう）　　　患者（かんじゃ）　　　命（いのち）　　　助ける（たすける）　　　努力（どりょく）

契約書にサインした以上、契約どおりに実行するべきだ。

Một khi đã ký vào bản hợp đồng thì phải thực hiện theo hợp đồng.

契約書（けいやくしょ）　　　以上（いじょう）　　　契約（けいやく）　　　実行する（じっこうする）

断る理由がない以上、引き受けるしかないだろう。

Một khi không có lý do từ chối thì có lẽ chỉ còn cách phải đảm nhận thôi.

断る（ことわる）　　　理由（りゆう）　　以上（いじょう）　　　引き受ける（ひきうける）