Tra cứu

Free-Mỗi ngày 30 phút học Dokkai N4-N3-N2


[Bài học hôm nay: Chủ Nhật, 23/07/2017) – Miễn phí]

Mondai

Hướng dẫn & Mục tiêu

+ B1: Hoàn thành trong 3 phút.

+ B2: Đọc hiểu hán tự, ngữ pháp.

+ B3: Đọc dịch trôi chảy.

+ B4: Nhìn cột Tiếng Việt, tự dịch sang Tiếng Nhật.

文章を読んで、質問に答えなさい。答えは1・2・3・4から最もよいものを一つえらびなさい。

1.

 

1234

 

Bài Dịch

Ở đây tôi sẽ giải thích về cách chụp ảnh đẹp.
Ắt hẳn ai cũng muốn chụp bức ảnh đẹp như người chuyên nghiệp.
Vậy thì thế nào là bức ảnh đẹp?
Trước hết, điều kiện tối thiểu là tâm điểm phải hợp với vật thể chụp, bức ảnh cũng không quá sáng cũng đừng quá tối, kết cấu phải cân đối.
Thế nhưng, chỉ bấy nhiêu thôi thì không thể chụp bức ảnh đẹp làm lay động lòng người được.
Đó là điểm khác biệt với bức ảnh do người chuyên nghiệp chụp.
Điều quan trọng là trước hết phải ý thức đề tài, tức là làm rõ mình muốn chụp cái gì.

Từ Vựng

TTMục từHán TựNghĩa
1とりかた撮り方
cách chụp ảnh
2かいせつする解説する
giải thích
3だれ
ai
4プロ

người chuyên nghiệp
5さいていげん最低限
tối thiểu
6じょうけん条件
điều kiện
7ひしゃたい被写体
vật thể chụp
8ピント

tâm điểm, tâm ống kính
9こうず構図kết cấu
10てきせつ適切thích hợp
11かんどうする感動するcảm động
12テーマ
chủ đề
13いしきする意識するý thức
14すなわちtức là, nghĩa là

Ngữ Pháp

 

None

Tham Khảo Thêm

None

Đang xử lý

Click vào đây để đến phiên bản dành cho điện thoại.

Bản quyền thuộc về trường ngoại ngữ Việt Nhật
Đ/C: 8A - Cư xá Phan Đăng Lưu - P.3 - Q. Bình Thạnh - TP.HCM
ĐT: (08)35 100 555 - Hotline: 0933 666 750 - (+81)80 9501 7577 (Phone-Line-Facetime-Viber)
Email: admin@lophoctiengnhat.com - lophoctiengnhat.com@gmail.com

Chat!
Vui lòng đăng nhập để tham gia phòng chat
    Đăng nhập
    Dùng tài khoản mạng xã hội:
    Dùng tài khoản lophoctiengnhat.com:
    Bạn cần trợ giúp?
    Kết quả kiểm tra
    Bạn đã chia sẻ kế quả kiểm tra trên Facebook
    Bạn chưa đăng nhập. Kết quả kiểm tra của bạn sẽ không được lưu lại.
    Chia sẻ không thành công.
    Kết quà kiểm tra:
    Tổng số câu hỏi:
    Số câu sai:
    Điểm:
    Số câu đã làm:
    Số câu đúng:
    Kết quả:
    Chia sẻ kết quả trên Facebook:
    Thông báo:
    Vui lòng quay lại bài học trước và chờ 15 phút để làm lại.
    Thời gian còn lại: 15 : 00
    Đang xử lý...
    Kết quả tra cứu cho từ khóa:
    Click vào để xem thêm các kết quả tra cứu khác:
    Các từ đã tra gần đây: (Click vào để xem)
    Bạn cần đăng nhập để có thể xem được nội dung này.