Free-Mỗi ngày 30 phút học Dokkai N4-N3-N2
| Mondai |
| 文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを一つえらびなさい。 |
子どものころの夏休みの思い出といえば、まず「ラジオ体操」を思い出す。朝、公園に集まってみんなでラジオから流れる曲に合わせて体操をする。確か2週間ぐらいだったと思うが、全部出るとプレゼントがあるので、がんばって行ったものだ。最近は子どもの数も少なくなっているせいか、すべてに参加したからといって何かもらえるわけでもないようだ。私の家の近所では見られなくなったが、今でも行われているところはかなりあるという。ラジオ放送が流れているのを立ったまま聞き、ラジオ体操のあと軽い運動だけするというところもあれば、ラジオ体操の前後にも運動をやって、1時間ぐらいするところもある。またラジオ体操のほかに軽く走るところなど、いろいろのようだ。若い親子が多い会場もあれば、お年寄りが多い会場もあるという。参加者、スタイルなど、違いはいろいろあっても、ラジオ体操は今も夏の行事にちがいない。 ___ 1.この人は子どものころ、どうしてラジオ体操に行ったのか。 1 子どもがたくさん集まったから。 2 プレゼントがもらえたから。 3 ラジオ体操が好きだったから。 4 いろいろな体操ができたから。 ___ 2.ラジオ体操は今どうなっているのか。 1 最近は子どもの数が減ったので、なくなってしまった。 2 プレゼントがないので、子どもが行かなくなってしまった。 3 やり方や参加する人はいろいろだが、今も続いている。 4 今も以前と同じようなスタイルで続いている。 ___ 3.この人はラジオ体操についてどう思っているか。 1 昔も今も夏に行われる大事な行事だ。 2 あまり役に立たないからやめたほうがいい。 3 夏にするのは間違っている。 4 若い人にはいいが、お年寄りには無理だ。 |
1
2
3
4
1234
1234
| Bài Dịch |
| 子どものころの夏休みの思い出といえば、まず「ラジオ体操」を思い出す。 | Nói đến kí ức về kì nghỉ hè hồi nhỏ, tôi nhớ ngay đến "tập thể dục trên sóng phát thanh". |
| 朝、公園に集まってみんなでラジオから流れる曲に合わせて体操をする。 | Buổi sáng, mọi người tụ họp ra công viên tập thể dục theo bản nhạc phát trên đài phát thanh. |
| 確か2週間ぐらいだったと思うが、全部出るとプレゼントがあるので、がんばって行ったものだ。 | Nếu tôi nhớ không lầm thì khoảng 2 tuần thôi, nhưng nếu tham dự đầy đủ thì sẽ có quà tặng, nên tôi cũng ráng tham gia. |
| 最近は子どもの数も少なくなっているせいか、すべてに参加したからといって何かもらえるわけでもないようだ。 | Gần đây cũng không biết có phải do số trẻ em ít đi hay không mà cho dù có tham gia tất cả, cũng không có nghĩa là được nhận cái gì đó. |
| 私の家の近所では見られなくなったが、今でも行われているところはかなりあるという。 | Gần nhà tôi thì không còn thấy nữa, nhưng nghe nói có khá nhiều chỗ bây giờ vẫn còn đang thực hiện. |
| ラジオ放送が流れているのを立ったまま聞き、ラジオ体操のあと軽い運動だけするというところもあれば、ラジオ体操の前後にも運動をやって、1時間ぐらいするところもある。 | Có nơi người ta đứng nghe đài phát sóng, sau chương trình thể dục qua đài, họ chỉ vận động nhẹ nhàng, nhưng cũng có nơi họ tập khoảng 1 tiếng cả trước và sau chương trình thể dục qua đài. |
| またラジオ体操のほかに軽く走るところなど、いろいろのようだ。 | Ngoài thể dục qua đài, cũng có nhiều cách tập luyện, như chạy bộ chẳng hạn. |
| 若い親子が多い会場もあれば、お年寄りが多い会場もあるという。 | Có hội trường nhiều gia đình trẻ, và cũng có hội trường nhiều người già. |
| 参加者、スタイルなど、違いはいろいろあっても、ラジオ体操は今も夏の行事にちがいない。 | Dù khác nhau về người tham gia, phong cách, nhưng thể dục qua đài phát thanh chắc chắn vẫn còn là một sự kiện của mùa hè. |
| Từ Vựng |
| TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
| 1 | おもいで | 思い出 | kí ức, kỉ niệm |
| 2 | たいそう | 体操 | thể dục |
| 3 | ながれる | 流れる | (nhạc) phát |
| 4 | (に)あわせて | (に)合わせて | cùng (với) |
| 5 | たしか | 確か | chính xác là |
| 6 | プレゼント | quà tặng | |
| 7 | がんばる | cố gắng | |
| 8 | ほうそう | 放送 | phát sóng |
| 9 | ぜんご | 前後 | trước và sau |
| 10 | おやこ | 親子 | cha mẹ và con |
| 11 | かいじょう | 会場 | hội trường |
| 12 | おとしより | お年寄り | người già |
| 13 | スタイル | phong cách | |
| 14 | ぎょうじ | 行事 | sự kiện |
| Ngữ Pháp |
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
| Tham Khảo Thêm |
| 1 | yyyy |
| 2 | yyyy |
| 3 | yyyy |
| 4 | yyyy |
| 5 | yyyy |