Free-Mỗi ngày 30 phút học Dokkai N4-N3-N2

Hướng Dẫn

[Bài học hôm nay: Thứ Hai, 30/03/2026) – Miễn phí]

Mondai

Hướng dẫn & Mục tiêu

+ B1: Hoàn thành trong 3 phút.

+ B2: Đọc hiểu hán tự, ngữ pháp.

+ B3: Đọc dịch trôi chảy.

+ B4: Nhìn cột Tiếng Việt, tự dịch sang Tiếng Nhật.

学生：先生、今よろしいでしょうか。レポートのことでお願いがあるんですが…。

先生：ああ、斉藤君。レポートは「選挙と投票率について」だったね。（　　1　　）？

学生：あのう、あと3枚で完成するんで。（　　2　　）あのう、締め切りが今日の5時までなので…間に合いそうもないんです。（　　3　　）、あと1日あれば、必ず出せます。

先生：あと3枚か。わかった。明日の午前9時までに必ずここに持ってきなさい。

問題（　　）に入る正しい接続詞を1、2、3、4から選びなさい。

1.
またただしそれでそれでも

2.
でもなおそこでそれに

3.
そのうえところがでそれなのに

Bài Dịch

学生：先生、今よろしいでしょうか。レポートのことでお願いがあるんですが…。	Học sinh: Thưa thầy, giờ thầy có bận gì không ạ? Em muốn nhờ thầy về bản báo cáo ạ...
先生：ああ、斉藤君。レポートは「選挙と投票率について」だったね。（　　それで）？	Giáo viên: À, trò Saitou à. Bài báo cáo là "Tuyển cử và tỉ lệ bầu phiếu" phải không. Sao nào?
学生：あのう、あと3枚で完成するんで。（　　でも）あのう、締め切りが今日の5時までなので…間に合いそうもないんです。（　　で）、あと1日あれば、必ず出せます。	Học sinh: Dạ, em còn 3 tờ nữa là xong. Nhưng mà thầy ơi, hạn nộp là đến 5 giờ hôm nay cho nên... chắc là không kịp ạ. Vậy nếu thầy cho em thêm 1 ngày thì nhất định em có thể nộp được.
先生：あと3枚か。わかった。明日の午前9時までに必ずここに持ってきなさい。	Giáo viên: Còn 3 tờ à. Thầy hiểu rồi. Chậm nhất là đến 9 giờ sáng mai, trò mang đến đây nha.

Từ Vựng

Ngữ Pháp

C9＿B1　～について／～につき

Mẫu câu

～について

～につき

Cấu trúc

N　　について

Ý nghĩa &

Cách dùng

về ～

話題にする対象を表す。

日本の社会問題についての論文を書くつもりだ。

Tôi định viết luận văn về các vấn đề xã hội của Nhật Bản.

日本（にほん）　　　社会問題（しゃかいもんだい）　　　論文（ろんぶん）　　　書く（かく）

赤札がついている商品につき、さらに１０％割引いたします。

Về các sản phẩm có dán phiếu giảm giá thì chúng tôi sẽ giảm thêm 10%.

赤札（あかふだ）　　　商品（しょうひん）　　　割引（わりびき）

Tham Khảo Thêm

None