Free-Học Từ Vựng theo chủ đề - cấp độ N2

休みの日は休息のために使う。

Ngày nghỉ, tôi dùng để nghỉ ngơi.

休日は時間を忘れて、ゆっくりする。

Ngày nghỉ, tôi thong thả quên thời gian.

休みの日は家でごろごろするのが一番だ。

Ngày nghỉ, sướng nhất là nằm lăn ở nhà.

だらだらと一日過ごしてしまい、夜、後悔した。

Tôi lề mề suốt cả ngày, đến tối lại hối hận.

昨日試験が終わった。久しぶりにのびのびできる。

Hôm qua, thi xong rồi. Lâu lắm tôi mới được thong thả.

家でくつろぎながら、映画を見る。

Tôi vừa thư giãn ở nhà vừa xem phim.

休みの日は、家にこもってゲームをしている。

Ngày nghỉ, tôi rúc ở nhà chơi game.

台所に魚を焼いた臭いがこもっている。

Trong bếp nồng nặc mùi cá nướng.

疲れていたのか、ぐうぐう寝てしまった。

Chắc vì mệt mà tôi ngủ khò mất tiêu.

おなかがぐうぐう鳴っている。

Bụng sôi rột rột.

平日の疲れが週末にどっと出た。

Mệt mỏi của ngày thường ập đến vào cuối tuần.

映画を見て、観客がどっと笑った。

Xem phim, khán giả cùng cười rần.

日曜は気持ちをオフに切り替える。

Chủ nhật chuyển tâm trạng sang trạng thái nghỉ ngơi.

休みの日も、あれこれやることが多い。

Ngày nghỉ cũng có nhiều việc này việc kia phải làm.

公園で芝生の上に寝て、本を読む。

Tôi nằm trên bãi cỏ ở công viên đọc sách.

公園のペンチに座っていたら、ボールが転がってきた。

Đang ngồi trên băng ghế công viên thì quả bóng lăn đến.

散歩中の犬がこちらを見て、「ウーッ」とうなった。

Con chó đang đi dạo nhìn về phía tôi và sủa “gầm gừ”.

試験問題があまりに難しくて、思わずうなった。

Đề thi khó quá, tôi bất giác kêu rên.

湖で彼女とボートに乗る。

Tôi đi thuyền với bạn gái trên hồ.

私はボートをこぐのが得意だ。

Tôi giỏi chèo thuyền.

散歩のついでに、展覧会を見に行った。

Tiện đường đi dạo, tôi đi xem triển lãm.

美術館でばったり友達に会った。

Tôi tình cờ gặp bạn ở bảo tàng mỹ thuật.

マラソンでゴールして、ばったり倒れた。

Khi tới đích trong môn chạy marathon, tôi ngã sầm.

野球の試合ではらはらしながら、弟を応援した。

Tôi phấn khích cỗ vũ em trai trong trận đấu bóng chày.

月に１回、我が家のお墓に行く。

Tôi đi thăm mộ gia đình mỗi tháng 1 lần.

休日出勤で、鞄に書類を突っ込んで出かけた。

Do đi làm ngày nghỉ, tôi nhét hồ sơ vào cặp rồi đi.

山に登って、遠くを見渡す。

Tôi leo lên núi và phóng tầm mắt ra xa.

山を眺めると、リラックスできる。

Ngắm núi non thì có thể thư giãn.

毎晩寝る前に家族の写真を眺める。

Mỗi tối, trước khi ngủ, tôi ngắm hình gia đình.

ここからの眺めは最高だ。

Tầm nhìn từ đây thật tuyệt vời.

天気は悪いが、かすかに富士山が見える。

Thời tiết xấu nhưng thấp thoáng vẫn nhìn thấy núi Phú Sĩ.

寝てしまった子供をおぶって帰った。

Tôi địu con đã ngủ ra về.

日曜日は外出に最適な天気だった。

Ngày chủ nhật thời tiết thích hợp nhất để đi ra ngoài.

今年は休む余裕はなさそうだ。

Năm nay xem ra không có thời gian rảnh nghỉ ngơi.

彼には余裕が見られる。成績はもっと伸びそうだ。

Có thể thấy anh ấy dư sức. Xem ra thành tích còn có thể tăng hơn nữa.