Mỗi ngày một mẫu Kaiwa
[Bài học hôm nay: Thứ Ba, 03/02/2026) – Miễn phí]
| CHỌN BÀI HỌC |
| Bài 81 Bài 82 Bài 83 Bài 84 |
| Bài 85 Bài 86 Bài 87 Bài 88 |
| Bài 89 Bài 90 Bài 91 Bài 92 |
| Bài 93 Bài 94 Bài 95 Bài 96 |
| Bài 97 Bài 98 Bài 99 Bài 100 |
| <<< Bài Trước Bài Tiếp >>> |
| Bài 86 |
Nghe và điền vào ô trống: Yêu cầu cập nhậtĐể nghe được file âm thanh bạn cần phải nâng cấp Flash plugin. 1 A: 彼、なんか嫌われているね。 B: Đáp án: 出る杭は打たれるからね。新人なのに、自分の意見を主張しすぎなんだよ。
2 A： 日本だと Đáp án: 出る杭は打たれるけど、外国だと逆に評価されること、多いんじゃない？ B: そうだね。 |
| 出る杭は打たれる | でるくいはうたれる | khác biệt/ khác người thì sẽ bị ghét bỏ |
A: 彼、なんか嫌われているね。 B: 出る杭は打たれるからね。新人なのに、自分の意見を主張しすぎなんだよ。 | A: Anh ấy không biết sao bị ghét nhỉ. B: Vì làm khác người thì sẽ bị cô lập thôi. Là người mới vậy mà anh ấy lại khẳng định quá mức ý kiến của mình. |
A： 日本だと出る杭は打たれるけど、外国だと逆に評価されること、多いんじゃない？ B: そうだね。 | Trả lời: Thường thì ở Nhật Bản sẽ bị ghét bỏ, nhưng ngược lại ở nước ngoài thì lại được đánh giá tốt nhỉ. B: Đúng vậy. |
Đang xử lý