Free-Mỗi ngày 30 phút học Dokkai N4-N3-N2

図書館では静かにすること。

Hãy giữ yên lặng trong thư viện.

図書館（としょかん）　　　しずか（しずか）

ごみはきちんと分別して、決められた日に出すこと。

Hãy phân loại rác đàng hoàng rồi đổ vào ngày được quy định.

分別する（ぶんべつする）　　　決められる（きめられる）　　　日（ひ）　　出す（だす）

試験中は、隣の人と話したり、教科書を見たりしないこと。

Trong lúc thi không được nói chuyện với người bên cạnh hay xem sách giáo khoa,...

試験中（しけんちゅう）　　　隣（となり）　　　人（ひと）　　　話す（はなす）　　　教科書（きょうかしょ）　　　見る（みる）

最後に部屋を出る人は、エアコンを消すこと

Ai rời khỏi phòng sau cùng hãy tắt máy điều hòa.

最後（さいご）　　　部屋（へや）　　　出る（でる）　　　人（ひと）　　　消す（けす）

疲れを取るためには、よく寝ることだ。

Nên ngủ thật ngon để xua tan mệt mỏi.

疲れ（つかれ）　　　取る（とる）　　　寝る（ねる）

環境のことを考えるなら、電気や水の無駄づかいをやめることだ。

Nên dừng việc tiêu xài hoang phí điện và nước... nếu nghĩ đến môi trường.

環境（かんきょう）　　　考える（かんがえる）　　　電気（でんき）　　　水（みず）　　　無駄遣い（むだづかい）

成功するためには、どんなに大変でも、最後まであきらめないことだ。

Để thành công thì cho đến lúc cuối cùng cũng không nên từ bỏ dù khó khăn thế nào đi nữa.

成功する（せいこうする）　　　大変（たいへん）　　　最後（さいご）

駅で迷ったら、駅員に聞くことだ。親切に教えてくれるよ。

Nếu bị lạc ở ga thì nên hỏi nhân viên nhà ga. Họ sẽ tử tế chỉ cho đấy!

駅（えき）　　　迷う（まよう）　　　駅員（えきいん）　　　聞く（きく）　　　親切（しんせつ）　　　教える（おしえる）

病気の社長に代わり、部長が海外出張することになるかもしれない。

Dự định là trưởng phòng sẽ đi công tác nước ngoài thay cho giám đốc đang bị bệnh.

病気（びょうき）　　　社長（しゃちょう）　　　代わり（かわり）　　　部長（ぶちょう）　　　海外（かいがい）　　　出張する（しゅっちょうする）

お買い上げの商品の保証期間は本日より５年間ということになります。

Thời hạn bảo hành của sản phẩm được mua sẽ là 5 năm tính từ ngày hôm nay.

買い上げ（かいあげ）　　　商品（しょうひん）　　　保証期間（ほしょうきかん）　　　本日（ほんじつ）　　　5年間（ごねんかん）

遊んでばかりいると、あとで後悔することになりますよ。少しは勉強したら。

Nếu chơi hoài thì sau này sẽ hối hận đấy! Thử học một chút xem sao...

遊ぶ（あそぶ）　　　後悔する（こうかいする）　　　少し（すこし）　　　勉強する（べんきょうする）

彼はその時間大阪にいたと考えると、殺人はできなかったことになります。

Nếu cho rằng anh ấy đã ở Osaka vào khoảng thời gian đó thì không thể là kẻ sát nhân được.

彼（かれ）　　　時間（じかん）　　大阪（おおさか）　　　考える（かんがえる）　　　殺人（さつじん）

予約の受付は１ヵ月前からということになっています。

Quy định tiếp nhận đặt phòng trước một tháng.

予約（よやく）　　　受付（うけつけ）　　　１ヵ月（いっかげつ）

安売りの玉子はお一人様３パックまでということになっております。

Quy định mỗi khách hàng chỉ mua đến 3 hộp trứng giảm giá.

安売り（やすうり）　　　玉子（たまご）　　　一人様（ひとりさま）

参加者が少ない場合は、中止することにします。

Trường hợp có ít người tham gia thì tôi quyết định sẽ dừng lại.

参加者（さんかしゃ）　　　少ない（すくない）　　　場合（ばあい）　　　中止する（ちゅうしする）

それでは、本日の会議はこれで終わり、続きは来週ということにします。

Vậy thì cuộc họp hôm nay sẽ kết thúc ở đây, phần tiếp theo sẽ vào tuần sau.

本日（ほんじつ）　　　会議（かいぎ）　　　終わる（おわる）　　　続き（つづき）　　来週（らいしゅう）

買う人が少ないので、月刊誌は店に置かないことにしました。

Tôi đã quyết định không đặt tạp chí hàng tháng trong cửa hiệu nữa vì người mua ít.

買う（かう）　　　人（ひと）　　　少ない（すくない）　　　月刊誌（げっかんし）　　　店（みせ）　　　置く（おく）

私は健康のため、毎朝６時には起きることにしています。

Tôi quyết định tập thức dậy vào lúc 6 giờ mỗi sáng vì sức khỏe.

私（わたし）　　　健康（けんこう）　　　毎朝（まいあさ）　　　6時（ろくじ）　　　起きる（おきる）