Free-Mỗi ngày 30 phút học nghe (N1)

Hướng Dẫn

[Bài học hôm nay: Thứ Năm, 21/11/2024) – Miễn phí]

問題-まず質問を見てください。そのあと、問題を見てください。読む時間があります。それから話を聞いて、1から4の中から、最もよいものを1つ選んでください。

Yêu cầu cập nhậtĐể nghe được file âm thanh bạn cần phải nâng cấp Flash plugin.

女の人がインタビューに答えています。この店はどんな客のために作られましたか。

安さを重視する客質を重視する客太った客価格を重視する客

*	412	412女の人がインタビューに答えています。この店はどんな客のために作られましたか。
M：	35.538.6	35.538.6新しいお店のご開店おめでとうございます。
F：	38.940.1	38.940.1ありがとうございます。
M：	40.443.7	40.443.7このお店のターゲットはやはり若い方ですか。
F：	4454.1	4454.1いいえ、この店は、客の年齢層を若干高めに設定して、高級志向で購買力のある方々をターゲットにしています。
M：	54.461.3	54.461.3そうですか。今までは、若い人向けに、安くてデザインの良い品物を提供なさっていましたね。
F：	61.671.2	61.671.2ええ、不景気の中、質はともかくとして、安ければいいというお客さまが多いことも事実で、そういう店も増えていますが...。
M：	71.574.5	71.574.5ほかとの差別化を図ろうというお考えなんですね。
F：	74.886	74.886そうなんです。良いデザインと高いセンスは言うまでもありませんが、目の肥えたお客様に満足いただける物を提供する店になりたいと思っています。
?	9195	9195この店はどんな客のために作られましたか。

Câu hỏi	Dịch
この店はどんな客のために作られましたか。	Cửa hàng đã được xây dựng dành cho những khách hàng nào?

１．安さを重視する客	Khách hàng chú trọng đến sự rẻ tiền
２．質を重視する客	Khách hàng chú trọng đến chất lượng
３．太った客	Khách hàng mập
４．価格を重視する客	Khách hàng chú trọng đến giá cả.

TT	Mục từ	Hán Tự	Nghĩa
1	かいてん	開店	mở cửa hàng, sự khai trương
2	ターゲット		mục tiêu
3	ねんれいそう	年齢層	nhóm tuổi, độ tuổi
4	じゃっかん	若干	ít nhiều
5	せってい	設定	sự thành lập, sự thiết lập, sự tạo ra
6	こうきゅうしこう	高級志向	nhắm đến chất lượng cao
7	ていきょう	提供	sự cung cấp
8	さべつか	差別化	phân biệt hóa, sự làm khác biệt
9	めのこえた	目の肥えた	mắt tinh tường

None

会話練習

♦ Hướng dẫn: Luyện nói trôi chảy với nội dung bên dưới.

*	412	412Người nữ đang trả lời phỏng vấn. Cửa hàng đã được xây dựng dành cho những khách hàng nào?
M：	35.538.6	35.538.6Chúc mừng khai trương cửa hàng mới.
F：	38.940.1	38.940.1Xin cảm ơn.
M：	40.443.7	40.443.7Mục tiêu nhắm đến của cửa hàng này giới trẻ phải không?
F：	4454.1	4454.1Không phải, cửa hàng này tạo ra cho tầng lớp có tuổi một chút, mục tiêu nhắm đến là những vị có tiềm lực mua sắm hàng cao cấp.
M：	54.461.3	54.461.3Vậy à ! Từ trước đến giờ đã cung cấp những hàng hóa có thiết kế tốt và giá lại rẻ dành cho giới trẻ nhỉ.
F：	61.671.2	61.671.2Vâng, trong thời buổi kinh tế khó khăn có nhiều khách hàng không coi trọng chất lượng cho lắm mà chỉ cần giá rẻ là được, những cửa hàng như thế này cũng đang tăng lên.
M：	71.574.5	71.574.5Chị muốn làm nên sự khác biệt so với những cửa hàng khác nhỉ.
F：	74.886	74.886Đúng rồi, không cần phải nói đến cả sự cảm nhận cao và thiết kế tốt nhưng tôi muốn trở thành cửa hàng sẽ cung cấp các sản phẩm khiến cho các khách hàng am hiểu rõ về hàng hóa tốt được thỏa mãn.
?	9195	9195Cửa hàng đã được xây dựng dành cho những khách hàng nào?