Free-Mỗi ngày 30 phút học nghe (N3)
[Bài học hôm nay: Thứ Tư, 17/10/2018) – Miễn phí]
| 問題１ |
| TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
| 1 | いけん | 意見 | ý kiến |
| 2 | はつげん | 発言 | phát ngôn |
| 3 | けん | 件 | việc, sự kiện |
| 解説 | １・２ 会議などの正式の場では、使わない。丁寧さが足りない表現なので、不適当。 Không sử dụng ở những nơi trang trọng như hội nghị. Vì là mẫu câu không đủ độ lịch sự, nên không thích hợp. |
♦ Hướng dẫn: Luyện nói trôi chảy với nội dung bên dưới.
| 会話練習 | A: Có ai có ý kiến gì không? B: Tôi có thể phát biểu về vụ việc đó được chứ? |
| TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
| 1 | じょうし | 上司 | cấp trên, sếp |
| 2 | あいさつ | 挨拶 | chào hỏi |
| 3 | かちょう | 課長 | trưởng ban |
| 4 | もうす | 申す | nói (khiêm tốn) |
| 5 | じゃま | 邪魔 | làm phiền |
| 解説 | ３ 丁寧さに欠ける。「お邪魔ですね」という表現は不適当。 Thiếu sự lịch sự. Cách nói "Ojamadesune" không thích hợp. |
♦ Hướng dẫn: Luyện nói trôi chảy với nội dung bên dưới.
| 会話練習 | ★ Bạn đến chơi nhà của sếp. Bạn sẽ chào hỏi ra sao với vợ của sếp? → Tôi là Ri, lúc nào cũng được trưởng ban chiếu cố cho ạ. |
| TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
| 1 | よくじつ | 翌日 | ngày hôm sau |
| 解説 | 正答 ２ 昨日はありがとうございました。奥さまによろしくお伝えください。 |
♦ Hướng dẫn: Luyện nói trôi chảy với nội dung bên dưới.
| 会話練習 | ★ Bạn đã đến chơi nhà của sếp. Ngày hôm sau trong công ty, bạn sẽ nói gì với sếp? → Hôm qua cảm ơn sếp. Cho em gửi lời thăm tới vợ sếp ạ. |
Đang xử lý