Free-Mỗi ngày một mẫu Ngữ Pháp N1
Thứ Hai Thứ Ba Thứ Tư Thứ Năm Thứ Sáu Thứ Bảy Chủ Nhật Thứ Hai Thứ Ba Thứ Tư Thứ Năm Thứ Sáu Thứ Bảy
[Bài học hôm nay: Thứ Bảy, 27/12/2025) – Miễn phí]
| Mẫu câu | ～の至り |
| Cấu trúc | N + の至り |
Ý nghĩa & Cách dùng | 最高に～だ（改まった表現） Cực kì... (cách nói trang trọng) |
| 1. | Yêu cầu cập nhậtĐể nghe được file âm thanh bạn cần phải nâng cấp Flash plugin. 「先生にほめていただいて、光栄の至りです」 “Em rất là vinh dự khi được thầy khen ngợi.”
|
| 2. | 「何から何までお世話になって、感謝の（／恐縮の）至りです」 “Được giúp đỡ mọi thứ, tôi lấy làm biết ơn.”
|
| 3. | こんなミスをしてしまうとは、まったく赤面の（／汗顔の）至りだ。 Mắc phải lỗi như thế này tôi ngượng đỏ mặt.
|
| 4. | 若気の至りで社長にまで文句を言ったことは、今となっては恥ずかしい限りだ。 Bởi sự háo thắng hồi trẻ tôi đã than phiền đến cả giám đốc, việc đó đến giờ tôi thấy thật xấu hổ.
|
Đang xử lý