Free-Mỗi ngày một bài Dokkai N2
Thứ Hai Thứ Ba Thứ Tư Thứ Năm Thứ Sáu Thứ Bảy Chủ Nhật Thứ Hai Thứ Ba Thứ Tư Thứ Năm Thứ Sáu Thứ Bảy Chủ Nhật
[Bài học hôm nay: Chủ Nhật, 24/09/2023) – Miễn phí]
文章の文法
はやく読む練習1・2
問題 ( )に入るものを1・2・3から選びなさい。
(7) 春の入学シーズンは半年以上も先だが、9月に入ったとたんランドセルの売り出しが始まった。ランドセルは小学生には欠かせないものだ。 「男の子は黒、女の子は赤」は、現代ではもう「常識」ではない。メーカーも24色のランドセルをそろえたり、毎年新色を出したりしている。 ( 1 )、やはり黒と赤がよく売れるという。( 2 )、孫の入学祝いに祖父母がプレゼントするケースが多いからかもしれない。 |
1. それでもそれからそのため
2. それでそれからそれは
Bài Dịch |
春の入学シーズンは半年以上も先だが、9月に入ったとたんランドセルの売り出しが始まった。 | Còn hơn nửa năm nữa mới tới mùa tựu trường mùa xuân nhưng vừa bước sang tháng 9 là cặp táp bắt đầu được bán ra. |
ランドセルは小学生には欠かせないものだ。 | Cặp táp là vật dụng không thể thiếu đối với học sinh tiểu học. |
「男の子は黒、女の子は赤」は、現代ではもう「常識」ではない。 | "Con trai màu đen con gái màu đỏ" đã không phải là "thường thức" trong thời hiện đại nữa rồi. |
メーカーも24色のランドセルをそろえたり、毎年新色を出したりしている。 | Nhà sản xuất cũng chuẩn bị cặp táp với 24 màu, và mỗi năm đều cho ra màu mới. |
( それでも )、やはり黒と赤がよく売れるという。 | Dù vậy, rốt cục màu đen và màu đỏ vẫn bán chạy. |
( それは )、孫の入学祝いに祖父母がプレゼントするケースが多いからかもしれない。 | Chắc có lẽ là vì có nhiều trường hợp các ông các bà mua tặng mừng ngày nhập học của đứa cháu. |
Từ Vựng |
TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
1 | シーズン | mùa | |
2 | ランドセル | cặp táp học sinh | |
3 | かく | 欠く | thiếu |
4 | じょうしき | 常識 | kiến thức thông thường |
5 | ケース | trường hợp |
Ngữ Pháp |
None
Tham Khảo Thêm |
None