Free-Mỗi ngày một bài Dokkai N2
[Bài học hôm nay: Thứ Năm, 15/01/2026) – Miễn phí]
| 文章を読んで、質問に答えなさい。答えは1・2・3・4から最もよいものを一つえらびなさい。 |
最近「ワンコイン検診」をする病院があります。ワンコインつまり5百円で簡単な健康診断ができます。これは元々お金がないために病気の早期発見が遅れてしまう人のために考え出されたものでした。自分の体の気になる一部分だけを検査したい人が利用しています。ほとんどの病院が予約をしなくても直ぐに検査できますから忙しい人にとっても便利です。どこかが悪い人だけでなく、健康を維持するために検査を続けている人もいます。症状によって受ける検査が違います。もし朝なかなか起きられない場合は貧血検査と心臓検査の2つを受け千円払うといいです。何といっても5百円は安いですから、気軽に受けられます。 |
1. ワンコイン検診のいい点は何か。いろいろ受けて500円で済むこと1つの検査が500円でできることいつでも好きなときに受けられることどこの病院でも誰でも500円でできること
| Bài Dịch |
| 最近「ワンコイン検診」をする病院があります。 | Gần đây có bệnh viện "Khám bệnh one coin". |
| ワンコインつまり5百円で簡単な健康診断ができます。 | Với one coin, tức 500 yen, bạn có thể kiểm tra sức khỏe đơn giản. |
| これは元々お金がないために病気の早期発見が遅れてしまう人のために考え出されたものでした。 | Đây là loại hình được nghĩ ra dành cho những người do không có tiền nên việc phát hiện sớm bệnh bị chậm trễ. |
| 自分の体の気になる一部分だけを検査したい人が利用しています。 | Đang sử dụng là những người chỉ muốn khám phần cơ thể mình thấy lo lắng. |
| ほとんどの病院が予約をしなくても直ぐに検査できますから忙しい人にとっても便利です。 | Hầu hết các bệnh viện đều có thể khám ngay dù không đặt hẹn trước, nên rất thuận tiện cho những người bận rộn. |
| どこかが悪い人だけでなく、健康を維持するために検査を続けている人もいます。 | Không chỉ những người có chỗ nào không khỏe, mà cũng có những người tiếp tục kiểm để duy trì sức khỏe. |
| 症状によって受ける検査が違います。 | Tùy bệnh trạng mà việc khám bệnh cũng sẽ khác. |
| もし朝なかなか起きられない場合は貧血検査と心臓検査の2つを受け千円払うといいです。 | Trong trường hợp sáng không dậy nổi thì sẽ được khám 2 cái là kiểm tra thiếu máu và khám tim, trả 1000 yen là được. |
| 何といっても5百円は安いですから、気軽に受けられます。 | Nói gì thì nói, rẻ chỉ 500 yen là có thể được khám một cách dễ dàng. |
| Từ Vựng |
| TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
| 1 | けんしん | 検診 | khám bệnh |
| 2 | けんこうしんだん | 健康診断 | kiểm tra sức khỏe |
| 3 | もともと | 元々 | vốn dĩ |
| 4 | そうき | 早期 | giai đoạn đầu, thời kì đầu |
| 5 | いじする | 維持する | duy trì |
| 6 | しょうじょう | 症状 | bệnh trạng |
| 7 | ひんけつ | 貧血 | thiếu máu |
| 8 | しんぞう | 心臓 | trái tim |
| Ngữ Pháp |
None
| Tham Khảo Thêm |
None
Đang xử lý