Tra cứu

Free-Mỗi ngày một bài Dokkai N2


Thứ Hai  Thứ Ba  Thứ Tư  Thứ Năm  Thứ Sáu  Thứ Bảy  Chủ Nhật  
Thứ Hai  Thứ Ba  Thứ Tư  Thứ Năm  Thứ Sáu  Thứ Bảy  Chủ Nhật  
[Bài học hôm nay: Thứ Ba, 20/11/2018) – Miễn phí]

文章を読んで、質問に答えなさい。答えは1・2・3・4から最もよいものを一つえらびなさい。

1.
1
234

2.
1
234

3.
1
234

Bài Dịch

Khi mình được làm cho điều gì, sẽ dùng kính ngữ "...san NI ... shite itadaku".
Tuy nhiên, nhiều người sử dụng nhầm cái này với "...san GA ... shite itadaku"
Nếu dùng "GA" thì phải đổi động từ thành "...san GA ... shite kudasaru".
Người nước ngoài học trong giờ học, và cũng được ra đề trong kì thi năng lực tiếng Nhật.
Tôi lo lắng rằng sớm muộn gì thì người nước ngoài có thể sử dụng đúng hơn.
Ở trường cũng có dạy kính ngữ, nhưng hoàn toàn không lĩnh hội.
Ngay cả những người ở địa vị quan trọng trong ngành kinh tế-chính trị, mà trước hết là MC cũng còn sai nữa là.
Vì chúng ta nghe trên ti vi dường như mỗi ngày, nên người bình thưởng cứ nghĩ đây là đúng.
Hôm nọ, tôi nghe người đang bận cái áo len được bạn làm cho nói rằng "Cái áo len này, bạn tôi được làm cho".
Tôi đã ngạc nhiên rằng đã đến mức này sao.
Ngôn ngữ thì thay đổi.
"Từ bỏ RA" và "từ thêm SA" cũng có chỗ đành chịu vậy.
Thế nhưng, trong tiếng Nhật, trợ từ là quan trọng nhất.
Tiếng Nhật có thể sử dụng bằng cách lược bỏ những từ đã hiểu.
Đó là vì có trợ từ.
Nếu như không thể dùng đúng trợ từ thì cách nói tắt không thể làm được.
Phải chăng đang đến thời kì phải làm gì đó sao?

Từ Vựng

TTMục từHán TựNghĩa
1しゅつだいする出題する
ra đề thi
2しかいしゃ司会者
người dẫn chương trình
3へんか変化
biến hóa, thay đổi
4しょうりゃくする省略する
lược bớt

Ngữ Pháp

None

Tham Khảo Thêm

None

Đang xử lý

Click vào đây để đến phiên bản dành cho điện thoại.

Bản quyền thuộc về trường ngoại ngữ Việt Nhật
Đ/C: 8A - Cư xá Phan Đăng Lưu - P.3 - Q. Bình Thạnh - TP.HCM
ĐT: (08)35 100 555 - Hotline: 0933 666 750 - (+81)80 9501 7577 (Phone-Line-Facetime-Viber)
Email: admin@lophoctiengnhat.com - lophoctiengnhat.com@gmail.com

Chat!
Vui lòng đăng nhập để tham gia phòng chat
    Đăng nhập
    Dùng tài khoản mạng xã hội:
    Dùng tài khoản lophoctiengnhat.com:
    Bạn cần trợ giúp?
    Kết quả kiểm tra
    Bạn đã chia sẻ kế quả kiểm tra trên Facebook
    Bạn chưa đăng nhập. Kết quả kiểm tra của bạn sẽ không được lưu lại.
    Chia sẻ không thành công.
    Kết quà kiểm tra:
    Tổng số câu hỏi:
    Số câu sai:
    Điểm:
    Số câu đã làm:
    Số câu đúng:
    Kết quả:
    Chia sẻ kết quả trên Facebook:
    Thông báo:
    Vui lòng quay lại bài học trước và chờ 15 phút để làm lại.
    Thời gian còn lại: 15 : 00
    Đang xử lý...
    Kết quả tra cứu cho từ khóa:
    Click vào để xem thêm các kết quả tra cứu khác:
    Các từ đã tra gần đây: (Click vào để xem)
    Bạn cần đăng nhập để có thể xem được nội dung này.