Free-Mỗi ngày một bài Dokkai N2
[Bài học hôm nay: Thứ Hai, 24/02/2020) – Miễn phí]
| 文章を読んで、質問に答えなさい。答えは1・2・3・4から最もよいものを一つえらびなさい。 |
_____チョコレートが傷の治りを早くするそうです。チョコレートに含まれる（注1）亜鉛や（注2）ポリフェノールが皮膚の再生を進め炎症を抑えるからだそうです。実際に治療に使っている病院もあります。チョコレート好きには大変うれしいニュースです。美容にもいいそうですから毎日食べ続けたくなります。しかしどんなに健康によいものでもそればかり食べることはかえって体に悪いです。健康のためにはバランスがいい食事が大切です。また病気の治療に使いたいときは医者に相談する必要があります。 |
（注1） 亜鉛：元素の1つ。Zn
（注2） ポリフェノール：植物に多く含まれる色素や苦味の成分。特に赤ワインに多く含まれる。
1.
問1 チョコレートの治療法についての著者の考えはどれか。
傷を治したいときにはまずチョコレートを食べるべきだ。チョコレートの食べ過ぎは病気になる。自分の考えでチョコレートを治療に使ってはいけない。治療用のチョコレートは医療からもらうへきだ。
| Bài Dịch |
| チョコレートが傷の治りを早くするそうです。 | Nghe nói là socola làm vết thương mau lành. |
| チョコレートに含まれる（注1）亜鉛や（注2）ポリフェノールが皮膚の再生を進め炎症を抑えるからだそうです。 | Vì chất kẽm và poliphenol có trong socola thúc đẩy việc tái sinh da, chế ngự sưng viêm. |
| 実際に治療に使っている病院もあります。 | Trong thực tế cũng có bệnh viện sử dụng trong việc điều trị bệnh. |
| チョコレート好きには大変うれしいニュースです。 | Là tin rất vui đối với những ai thích socola. |
| 美容にもいいそうですから毎日食べ続けたくなります。 | Vì nghe nói cũng tốt cho làm đẹp nên muốn tiếp tục ăn mỗi ngày. |
| しかしどんなに健康によいものでもそればかり食べることはかえって体に悪いです。 | Tuy nhiên, dù tốt cho sức khỏe cách mấy, nếu chỉ toàn ăn thứ đó thôi thì trái lại sẽ có hại cho cơ thể. |
| 健康のためにはバランスがいい食事が大切です。 | Ăn uống cân bằng dinh dưỡng là quan trọng cho sức khỏe. |
| また病気の治療に使いたいときは医者に相談する必要があります。 | Ngoài ra, khi muốn sử dụng cho việc điều trị bệnh thì cần trao đổi với bác sĩ. |
| Từ Vựng |
| TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
| 1 | きず | 傷 | vết thương |
| 2 | ふくむ | 含む | bao gồm |
| 3 | あえん | 亜鉛 | chất kẽm |
| 4 | ポリフェノール | poliphenol | |
| 5 | ひふ | 皮膚 | da, biểu bì |
| 6 | さいせい | 再生 | tái sinh, tái tạo |
| 7 | すすめる | 進める | thúc đầy |
| 8 | えんしょう | 炎症 | sưng viêm |
| 9 | おさえる | 抑える | kiềm chế, chế ngự |
| 10 | ちりょう | 治療 | trị liệu, điều trị |
| 11 | びよう | 美容 | làm đẹp |
| 12 | バランス | cân bằng |
| Ngữ Pháp |
None
| Tham Khảo Thêm |
None
Đang xử lý