Tra cứu

Free-Mỗi ngày một bài Dokkai N1


[Bài học hôm nay: Thứ Bảy, 23/10/2021) – Miễn phí]

次のAとBの意見を読んで、後の問いに対する答えとして最もよいものを1・2・3・4から一つ選びなさい。

A

B

 

1.
1
2
3
4

 

2.
1
2
3
4

 

3.
1
2
3
4

 

 

Bài Dịch

A

"Cái chết an lạc" dường như được chia rộng ra làm 2 loại, là "cái chết an lạc tích cực" và "cái chết an lạc tiêu cực".

Cái trước thì dẫn người bệnh đến cái chết thoát khỏi sự khổ cực không chịu đựng nổi bằng việc bác sĩ tiêm vào thuốc giảm đau, còn cái sau thì dẫn người bệnh đến cái chết bằng việc dừng lại các biện pháp kéo dài sinh mạng, chẳng hạn như tháo bỏ máy hô hấp nhân tạo.

Cũng nhiều khi người ta gọi cái trước là "cái chết an lạc", còn cái sau là "cái chết tôn nghiêm", và tôi cũng hiểu "cái chết an lạc" theo nghĩa của cái trước.

Cả hai đều có chung ý nghĩa là người khác sẽ dẫn người bệnh đến cái chết, nhưng người bệnh ở cái sau được giải phóng khỏi tình trạng sống nhân tạo, hướng đến cái chết tự nhiên, trong khi đó, người bệnh ở cái trước thì hướng đến cái chết nhân tạo, không hoàn toàn sống nốt phần đời còn lại.

Con người sinh ra và chết đi là một phần vận hành của tự nhiên.

Thay đổi quy trình đó bằng bàn tay của con người liệu có ổn?

B

Giả sử như tôi phải suy nghĩ "cái chết an lạc" như là một chọn lựa, thì liệu tôi có thể điềm tĩnh chọn lựa cách sống phần đời còn lại  bằng ý chí của mình hay không?

Còn lại bao nhiêu thể chất lẫn tinh thần?

Mỗi khi nhìn dòng chữ "cái chết an lạc" thì tôi lại nghĩ là "có thể chết một cách an nhiên và tự tại", nhưng điều đó chỉ có những người đã trải qua "cái chết an lạc", tức là những người đã chết, mới có thể hiểu.

Thực tế là đôi khi tôi cũng thắc mắc rằng phải chăng gia đình mệt mỏi với việc chăm nom người bệnh, cũng như bệnh viện bắt người bệnh không thể chi trả phí chữa bệnh phải nhập viện mới là "cái chết" có thể trở thành "an lạc".

Tôi cũng sợ chết lắm.

Tôi cũng không tưởng tượng được là khi đón nhận cái chết, thì sẽ bị sự đau đớn khổ cực tấn công ra sao nữa.

Tuy nhiên, khi biết rằng cái chết đó được gây ra bởi con người trước khi ngọn lửa sinh mạng của mình tắt ngóm, thì liệu tôi sẽ nghĩ gì trong cơn đau đớn trước lúc chết?

Từ Vựng

TTMục từHán TựNghĩa
1あんらくし
安楽死
cái chết an lạc
2せっきょくてき⇔しょうきょくてき
積極的⇔消極的
tích cực ⇔ tiêu cực
3すじしかんざい
筋弛緩剤
thuốc giảm đau
4とうにゅうする
投入する
tiêm vào
5かんじゃ
患者
bệnh nhân
6たえる
耐える
chịu đựng
7すくう

cứu
8みちびく
導く
chỉ dẫn
9ぜんしゃ⇔こうしゃ
前者⇔後者
cái trước ⇔ cái sau
10じんこうこきゅうき
人工呼吸器
máy hô hấp nhân tạo
11そち
措置
biện pháp
12ちゅうしする
中止する
dừng lại
13とらえる
捉える
nhận thức
14きょうつうする
共通する
có chung
15ときはなす
解き放す
giải phóng
16じゅみょう
寿命
tuổi thọ
17まっとうする
全うする
hoàn thành
18いとなみ
営み
vận hành
19せんたくし
選択肢
lựa chọn
20れいせい
冷静
điềm tĩnh
21じづら
字面
mặt chữ
22かいご
介護
chăm sóc
23ときおり
時折
thỉnh thoảng
24ぎもんをだく
疑問を抱く
ôm ấp nghi vấn
25おそう
襲う
tấn công
26そうぞうする
想像する
tưởng tượng
27じんいてき人為的nhân tạo

Ngữ Pháp

None

Tham Khảo Thêm

None

Đang xử lý

Hướng dẫn nâng cấp VIP - Liên hệ qua Facebook - Điều khoản sử dụng - Chính sách quyền riêng tư

Click vào đây để đến phiên bản dành cho điện thoại.

Bản quyền thuộc về trường ngoại ngữ Việt Nhật
Đ/C: 8A - Cư xá Phan Đăng Lưu - P.3 - Q. Bình Thạnh - TP.HCM
ĐT: Hotline: 0933 666 750 - Line (ID): lophoctiengnhat.com
Email: admin@lophoctiengnhat.com - lophoctiengnhat.com@gmail.com

Liên hệ qua Facebook
Đăng nhập
Dùng tài khoản mạng xã hội:
Dùng tài khoản lophoctiengnhat.com:
Bạn cần trợ giúp?
Kết quả kiểm tra
Bạn đã chia sẻ kế quả kiểm tra trên Facebook
Bạn chưa đăng nhập. Kết quả kiểm tra của bạn sẽ không được lưu lại.
Chia sẻ không thành công.
Kết quà kiểm tra:
Tổng số câu hỏi:
Số câu sai:
Điểm:
Số câu đã làm:
Số câu đúng:
Kết quả:
Chia sẻ kết quả trên Facebook:
Thông báo:
Vui lòng quay lại bài học trước và chờ 15 phút để làm lại.
Thời gian còn lại: 15 : 00
Đang xử lý...
Kết quả tra cứu cho từ khóa:
Click vào để xem thêm các kết quả tra cứu khác:
Các từ đã tra gần đây: (Click vào để xem)
Bạn cần đăng nhập để có thể xem được nội dung này.