Free-Mỗi ngày 30 phút học nghe (N2)

Hướng Dẫn

[Bài học hôm nay: Thứ Tư, 21/10/2026) – Miễn phí]

問題に何も印刷されていません。まず、文を聞いてください。それから、その返事を聞いて、１から３の中から、正しい答えを一つ選んでください。

Yêu cầu cập nhậtĐể nghe được file âm thanh bạn cần phải nâng cấp Flash plugin.

答1答2答3-

F：	611	611申し訳ございませんが、山田はただいま出かけておりますが。
M：	6	6_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _。
	6	6
1.	1215.5	1215.5お出かけですか
2.	1618.8	1618.8外出ですか
3.	19.423	19.423出かけていますか

TT	Mục từ	Hán Tự	Nghĩa
1	がいしゅつ	外出	đi ra ngoài

解説	２・３　丁寧さがたりないので、不適当 Vì không đủ lịch sự nên không thích hợp.

♦ Hướng dẫn: Luyện nói trôi chảy với nội dung bên dưới.

会話練習	F: Xin lỗi, anh Yamada hiện tại đi ra ngoài rồi ạ. M: Đi ra ngoài rồi à?

Yêu cầu cập nhậtĐể nghe được file âm thanh bạn cần phải nâng cấp Flash plugin.

答1答2答3-

F：	5.510	5.510この公園では、キャッチボールは禁止されているんですが…。
M：	5.5	5.5_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _。
	5.5	5.5
1.	1115.5	1115.5ごめんなさい。気をつけてやります
2.	1619	1619すみません。知りませんでした
3.	19.523	19.523お知らせ、ありがとうございました

解説	１　やってはいけないと言われたのに「気をつけてやります」と言うのは、不適当。 Đã bảo là không được phép chơi mà lại nói "Tôi sẽ cẩn thận khi chơi" là không thích hợp. ３　注意されているのだから、「ありがとうございました」とお礼を言うのは、不適当。 Vì được nhắc nhở, nên nói cảm ơn là không thích hợp.

♦ Hướng dẫn: Luyện nói trôi chảy với nội dung bên dưới.

会話練習	F: Nghiêm cấm bắt bóng trong công viên này... M: Xin lỗi, tôi không biết.