Tra cứu

Mỗi ngày 15 phút Tiếng Nhật - Luyện Đàm Thoại (sơ-trung cấp)


Thứ Hai  Thứ Ba  Thứ Tư  Thứ Năm  Thứ Sáu  Thứ Bảy  Chủ Nhật  
Thứ Hai  Thứ Ba  Thứ Tư  Thứ Năm  Thứ Sáu  Thứ Bảy  Chủ Nhật  
[Bài học hôm nay: Thứ Hai, 15/07/2019) – Miễn phí]

    Câu 1.
A:
B:

Dịch:

A:Này, cho tớ 1 miếng bánh quy đó đi.
B:Á, tớ lỡ ăn hết rồi. Xin lỗi xin lỗi.
  • Hướng dẫn:

“ちょうだい” dùng trong văn nói thân mật, khi xin ai một cái gì đó.

“ねー” dùng như lời mở đầu cho đề tài, câu chuyện hoặc kêu gọi sự chú ý.

“ちゃった” = “てしまいました”: dùng trong văn nói.

Trong văn nói, trợ từ “は” “を” “が”,…có thể được lược bỏ, và thể hiện bằng sự ngắt quãng trong câu nói. Hoặc có thể nói lướt khi người nói và người nghe đều biết về đề tài câu chuyện.

Khi một từ được lặp lại nhiều lần thường mang ý nghĩa nhấn mạnh.

 

 

 

A:24.6
B:4.98.2

A:10.412
B:1316.8

A:1922.5
B:22.924.3

A:26.730.7
B:31.335.9

A:38.842.5
B:4345

A:47.650.8
B:51.453.9

A:55.960.2
B:60.664.4

A:67.570
B:70.673.4

A:7678.7
B:79.283.6

A:85.988.2
B:88.790

A:24.624.6Này, cho tớ 1 miếng bánh quy đó đi.
B:4.98.24.98.2Á, tớ lỡ ăn hết rồi. Xin lỗi xin lỗi.

A:10.41210.412A, trời đang mưa.
B:1316.81316.8À, vậy cái dù này mình cho cậu mượn. Tớ có 2 cái lận.

A:1922.51922.5Mời anh dùng trà. Nóng đó, cẩn thận nha.
B:22.924.322.924.3À, cảm ơn.

A:26.730.726.730.7A lô, Yamada? Bây giờ nói chuyện được chứ?
B:31.335.931.335.9À, xin lỗi. Tớ vừa tắm xong. Tớ gọi lại sau nha.

A:38.842.538.842.5Này, nghe gì chưa? Yamada sắp kết hôn đấy.
B:43454345Ừ, chuyện đáng mừng đấy

A:47.650.847.650.8Ơ? Trong đầu video có cuốn video là lạ.
B:51.453.951.453.9Thật vậy. Chắc ai đã bỏ vào rồi.

A:55.960.255.960.2Này, cậu viết đẹp hơn nữa. Viết gì thế này?
B:60.664.460.664.4A, cái gì nhỉ… Mình cũng chẳng đọc được…

A:67.57067.570Này, cậu đặt vé máy bay chưa?
B:70.673.470.673.4A, xin lỗi. Bây giờ mình sẽ đặt đây.

A:7678.77678.7Đã hẹn thế mà tại sao không đến?
B:79.283.679.283.6Xin lỗi. Thành thật xin lỗi. Mình không cách nào rời khỏi cuộc họp.

A:85.988.285.988.2Lần sau đi ăn chung nhé?
B:88.79088.790À, nhất định rồi.

Từ Vựng

TTMục từHán TựNghĩa
1クッキー

bánh quy
2ちょうだい

nhận, cho xin
3けっこんする結婚する
kết hôn
4ビデオデッキ

đầu video
5よやくする約束するhứa hẹn

   Xem hướng dẫn học

Đang xử lý

Hướng dẫn nâng cấp VIP - Liên hệ qua Facebook - Liên hệ

Click vào đây để đến phiên bản dành cho điện thoại.

Bản quyền thuộc về trường ngoại ngữ Việt Nhật
Đ/C: 8A - Cư xá Phan Đăng Lưu - P.3 - Q. Bình Thạnh - TP.HCM
ĐT: Hotline: 0933 666 750 - Line (ID): lophoctiengnhat.com
Email: admin@lophoctiengnhat.com - lophoctiengnhat.com@gmail.com

Liên hệ qua Facebook
Chat!
Vui lòng đăng nhập để tham gia phòng chat
    Đăng nhập
    Dùng tài khoản mạng xã hội:
    Dùng tài khoản lophoctiengnhat.com:
    Bạn cần trợ giúp?
    Kết quả kiểm tra
    Bạn đã chia sẻ kế quả kiểm tra trên Facebook
    Bạn chưa đăng nhập. Kết quả kiểm tra của bạn sẽ không được lưu lại.
    Chia sẻ không thành công.
    Kết quà kiểm tra:
    Tổng số câu hỏi:
    Số câu sai:
    Điểm:
    Số câu đã làm:
    Số câu đúng:
    Kết quả:
    Chia sẻ kết quả trên Facebook:
    Thông báo:
    Vui lòng quay lại bài học trước và chờ 15 phút để làm lại.
    Thời gian còn lại: 15 : 00
    Đang xử lý...
    Kết quả tra cứu cho từ khóa:
    Click vào để xem thêm các kết quả tra cứu khác:
    Các từ đã tra gần đây: (Click vào để xem)
    Bạn cần đăng nhập để có thể xem được nội dung này.