DETHI_N3_D001 - Phần 1 - Đáp Án

どちらのコーヒーがおいしいか、比べてみてください。	Hãy thử so sánh xem cà phê nào ngon hơn.
家族と親しい友人を集めて、結婚パーティーを行った。	Tập hợp gia đình và bạn bè thân thiết rồi tiến hành tiệc kết hôn.
むこうの岸まで泳いでみよう。	Chúng ta hãy thử bơi qua bờ bên kia đi!
都会で生活するのは、お金がかかる。	Sinh hoạt ở thành thị mất nhiều tiền.
日焼けをし過ぎて、肌が真っ赤になってしまった。	Vì bị cháy nắng quá nhiều nên da đã chuyển sang đỏ bừng.
燃料がなくなったら、機械は止まる。	Vì hết nhiên liệu nên máy ngừng chạy.
日曜日の朝、バスに乗ったら、乗客がほとんどいなかった。	Sáng thứ hai, khi tôi lên xe buýt thì hầu như không có khách.
あさってまでに、この資料を提出してください。	Hãy nộp tài liệu này trước ngày mốt.

問題２　＿＿＿のことばを漢字で書くとき、最もよいものを、１・２・３・４から一つえらびなさい。

9. 計算を間違えて、会計きんがくが違っている。金額金格金学金価

10. 次の電車は、この駅をつうかする。通下通貨通加通過

11. 最近ずっと頭痛がするので、けんさを受けた。健査建査検査険査

12. ここにゴミをすてないでください。捨て吸て落て素て

13. たまねぎを切ったら、なみだが出てきた。涙泳泣汗

14. この犬はとてもかしこい。利い賢い偉い優い

Đáp án & Dịch

計算を間違えて、会計きんがくが違っている。	Vì tính toán sai nên kim ngạch kế toán bị sai.
次の電車は、この駅をつうかする。	Chiếc xe điện kế tiếp đi qua ga này.
最近ずっと頭痛がするので、けんさを受けた。	Vì dạo này cứ đau đầu suốt nên tôi đã đi kiểm tra.
ここにゴミをすてないでください。	Xin đừng vứt rác ở đây!
たまねぎを切ったら、なみだが出てきた。	Bị chảy nước mắt khi cắt củ hành.
この犬はとてもかしこい。	Con chó này rất khôn.

問題3　（　　　）に入れるのに最もよいものを、１・２・３・４から一つえらびなさい。

15. この机はあしが（　　）していないから、すぐに倒れそうだ。すっかりそっくりうっかりしっかり

16. コンテストの出場（　　）の中には、外国人もいた。者員家人

17. 上司に相談に（　　）もらった。会って受けて聞いて乗って

18. 朝、ひげを（　　）時間がなかった。そるかるとるおる

19. これから、先日の会議で決まったことを（　　）いたします。発表研究表現講義

20. こんなに辛い料理を食べても、リンさんは（　　）な顔をしている。本気平気人気勇気

21. 今年は給料が少しだけ（　　）した。カットチェックアップトップ

22. 昨日、夜中に（　　）友達が訪ねて来て、驚いた。いきなりしばらくなるべくとにかく

23. 台風が近づいているから、これから雨が（　　）なるだろう。つらくおそろしくするどくはげしく

24. 大学時代のサークルの（　　）たちと、久しぶりに集まった。同僚年上仲間親友

25. あの選手は今日は（　　）がよくないね。体調が悪いのかなあ。戻り動き行き働き

Đáp án & Dịch

この机はあしが（しっかり）していないから、すぐに倒れそうだ。	Cái bàn không có chân vững nên có vẻ sắp ngã ngay.
コンテストの出場（者）の中には、外国人もいた。	Trong số những người tham dự cuộc thi cũng có cả người nước nữa.
上司に相談に（乗って）もらった。	Tôi đã được bàn bạc với cấp trên.
朝、ひげを（そる）時間がなかった。	Buổi sáng không có thời gian cạo râu.
これから、先日の会議で決まったことを（発表）いたします。	Từ bây giờ tôi xin công bố những điều đã được quyết định trong cuộc họp hôm trước.
こんなに辛い料理を食べても、リンさんは（平気）な顔をしている。	Dù ăn món cay như vầy mà khuôn mặt Linh vẫn tỉnh queo.
今年は給料が少しだけ（アップ）した。	Năm nay lương chỉ tăng chút đỉnh.
昨日、夜中に（いきなり）友達が訪ねて来て、驚いた。	Hôm qua tôi đã giật mình vì nửa đêm đột nhiên người bạn ghé thăm.
台風が近づいているから、これから雨が（はげしく）なるだろう。	Vì cơn bão đang tiến đến gần nên có lẽ từ bây giờ trời sẽ mưa rất lớn.
大学時代のサークルの（仲間）たちと、久しぶりに集まった。	Đã lâu rồi mới tụ họp với đám bạn trong câu lạc bộ thể thao thời đại học.
あの選手は今日は（動き）がよくないね。体調が悪いのかなあ。	Cầu thủ đó hôm nay di chuyển không tốt nhỉ. Không biết có phải do tình trạng sức khỏe xấu không đây.

問題4　＿＿＿に意味が最も近いものを、１・２・３・４から一つえらびなさい。

26. あそことうちとでは、会社の規模が違う。古さ高さ広さ大きさ

27. 明日は休日だからたっぷり寝よう。たくさんふかくかるくやさしく

28. 今日の授業は退屈だった。おそいむずかしいきびしいおもしろくない

29. 急に仕事が入ったので、週末の旅行の予約を取り消した。へらしたやめたのばしかえた

30. 課長かいつも話が長いのでうんざりする。かなしくなるたのしくなるうれしくなるいやになる

Đáp án & Dịch

あそことうちとでは、会社の規模が違う。	Quy mô công ty ở chỗ mình với chỗ đó khác nhau.
明日は休日だからたっぷり寝よう。	Vì ngày mai là ngày nghỉ nên chúng ta hãy ngủ cho thật đã.
今日の授業は退屈だった。	Giờ học hôm nay chán ngắt.
急に仕事が入ったので、週末の旅行の予約を取り消した。	Vì có việc gấp nên tôi đã hủy đặt trước chuyến du lịch cuối tuần.
課長かいつも話が長いのでうんざりする。	Vì câu chuyện của trưởng nhóm lúc nào cũng dài dòng nên phát chán.

問題5　つぎのことばの使い方として最もよいものを、１・２・３・４から一つえらびなさい。

31. まぶしいまぶしいので、カーテンを閉めた。彼女はいつもまぶしい色の服を着ている。靴をみがいたら、まぶしくなった。部屋が暗いので、電気をまぶしくした。

32. スペースマラソンはスペースを考えて走られないと、最後まで続かない。会議が始まるまであと１０分しかスペースがない。家の前に車を止めるスペースがある。試験の日まで、あと１日スペースがある。

33. 入力画面のこの部分に名前を入力してください。彼は新しい企画に入力している。携帯電話の調子が悪く、電源を入力しても動かない。このドアは重いので、入力して押してください。

34. 雇うこのアルバイトの条件は、週３日以上雇える人だ。求人広告を出したら、１５人もの人が雇って来た。この会社では、毎年３人の新入社員を雇っている。遅刻ばかりしていたので、仕事を雇われた。

35. 付き合う友達がショッピングに付き合ってくれた。家の近くで偶然、同僚に付き合った。彼とは毎日学校で付き合っている。この仕事は私に付き合っている。

Đáp án & Dịch

まぶしいので、カーテンを閉めた。	Vì chói mắt nên tôi đã đóng màn cửa lại.
家の前に車を止めるスペースがある。	Trước nhà có khoảng không đậu xe hơi.
画面のこの部分に名前を入力してください。	Hãy nhập tên vào phần này của màn hình.
この会社では、毎年３人の新入社員を雇っている。	Ở công ty này hàng năm thuê 3 nhân viên mới.
友達がショッピングに付き合ってくれた。	Người bạn đã hẹn tôi đi mua sắm.

BÌNH LUẬN DÀNH CHO THÀNH VIÊN

Vui lòng đăng nhập để sử dụng chức năng này

han han: 27

03:06:13 ngày 25-06-1973

Chít Tiên: １９ thật sự buồn quá đi Buồn wá

còn 10 ngày nữa là thi rồi mà không thể làm đúng được 1 nữa Buồn wá

dù mình đã cố gắng học *(((

08:12:53 ngày 27-12-1973

Phan Thi Thuy Hien: 上司に相談に（乗って）もらった。--> câu 17, ko phải là "bàn bạc", 相談に乗って đưa ra lời khuyên, Câu đó dịch là "Tôi đã nhận được lời khuyên từ cấp trên" sẽ hợp lý hơn Ad nhỉ.

08:01:00 ngày 10-01-1974

mizuno: 26

11:05:24 ngày 09-05-1974

Nguyen Hoang Anh Thao: 27

04:08:24 ngày 21-08-1974

Nguyên Kumamon: 24

09:08:36 ngày 24-08-1974

Đinh Hoàng: 32

09:01:21 ngày 24-01-1975

Đoàn Quang Sự: 22

02:08:43 ngày 20-08-1975

Xem tiếp Comment (admin Only)

BÌNH LUẬN THÔNG QUA TÀI KHOẢN FACEBOOK

Chú ý: Khi cần liên hệ hỏi đáp với ban quản trị, bạn không dùng comment facebook mà hỏi đáp thông qua Bình luận bên trên.

	Thành viên online:
	Khách online:
	Hôm nay:	52.538
	Hôm qua:	47.955
	Tổng truy cập:	199.740.304

Tổng số câu hỏi:
Số câu sai:
Điểm:
Số câu đã làm:
Số câu đúng:
Kết quả: