Free-Học Từ Vựng theo chủ đề - cấp độ N2

来月で今の会社を退職する。

Tháng tới, tôi nghỉ việc công ty bây giờ.

もっとかせげる会社に転職したい。

Tôi muốn chuyển việc sang công ty có thể kiếm nhiều tiền hơn.

先週、会社を首になってしまった。

Tuần trước, tôi bị công ty sa thải mất rồi.

会社の売り上げが下がり、リストラされた。

Doanh thu công ty giảm, tôi bị sa thải do cơ cấu lại.

いつか独立して、自分の会社を持ちたい。

Tôi muốn ngày nào đó sẽ độc lập, có công ty của riêng mình.

独立する準備を着々と進めている。

Từng bước chuẩn bị độc lập.

今はフリーで仕事をしている。

Bây giờ tôi đang làm việc tự do.

この雑誌はフリーです。ご自由にどうぞ。

tạp chí này miễn phí. Xin mời tự nhiên.

彼は会社への不平を並べた末、辞めた。

Sau những bất bình với công ty, anh ấy nghỉ việc.

今の仕事に満足していないので、転職したい。

Vì không hài lòng với công việc bây giờ, nên tôi muốn chuyển việc.

あと３年は、この会社で辛抱するつもりだ。

Tôi định chịu đựng ở công ty này 3 năm nữa.

嫌なことがあっても、辞めずにぐっと我慢する。

Dù có chuyện khó chịu đi nữa, tôi cố gắng đè nén, không nghỉ việc.

彼は仕事のミスの責任を負って、転職した。

Anh ấy gánh chịu trách nhiệm phần lỗi trong công việc và nghỉ việc.

会社の雰囲気に溶け込めず、転職した。

Tôi không thể hòa nhập vào bầu không khí của công ty nên đã chuyển việc.

やむを得ず、あと半年会社に残ることにした。

Bất đắc dĩ, tôi quyết định ở lại công ty thêm nửa năm.

退職して、自分の会社を立ち上げた。

Tôi nghỉ việc và đã thành lập công ty của mình.

パソコンを立ち上げる。

Tôi mở máy tính.

来年、独立を試みるつもりだ。

Sang năm, tôi định thử làm riêng.

しばらく会社を休んで、育児に専念しようと思う。

Tôi muốn nghỉ công ty một thời gian để tập trung nuôi dạy con.

前の会社を辞めたことを悔やんでいる。

Tôi hối hận vì đã nghỉ việc công ty trước đây.

退職は、しばらく見送ることにした。

Tôi quyết định xem xét lại chuyện nghỉ việc.

友達を見送りに空港まで行った。

Tôi đi đến sân bay để tiễn bạn.

この転職のチャンスを逃したくない。

Tôi không muốn bỏ lỡ cơ hội chuyển việc này.

仕事でミスが重なり、自信を失った。

Tôi đánh mất tự tin khi lỗi chồng chất trong công việc.

退職したかったが、上司に引き止められた。

Tôi muốn nghỉ việc nhưng bị cấp trên ngăn lại.

この仕事には特殊な能力が必要だ。

Công việc này cần có năng lực đặc thù.

明日退職するので、身の回りの物を片付ける。

Ngày mai tôi sẽ nghỉ việc nên dọn dẹp những đồ đạc xung quanh mình.

会社の状況を見て、退職届を出すつもりだ。

Tôi định xem tình hình công ty rồi đưa đơn nghỉ việc.