NHK_サンマ 漁獲量上限引き下げ 過去最低に(27-05-2015)
Bạn chưa đăng nhập. Kết quả kiểm tra của bạn sẽ không được lưu lại.
Thời gian còn lại: | 60 : 59 |
Số câu hỏi còn lại: |
Tổng số câu hỏi: | 0 |
Số câu đã chọn: | 0 |
Số câu sai: | 0 |
Tổng điểm: | 0 |
サンマ 漁獲量上限引き下げ 過去最低に
水産庁は、近年漁獲量が少なくなっているサンマについて、ことし7月から1年間の漁獲量の上限を前の1年間より26%引き下げ、過去最低の26万4000トンとすることを決め、水産資源の管理を強化する姿勢を示すことにしました。 サンマの漁獲量は、去年6月までの1年間で14万トン余りと、5年前の半分以下に落ち込むなど、ここ数年少ない状況が続いています。 |
STT | Kanji | Hiragana | Nghĩa |
1 | 水産庁 | すいさんちょう | Cục Thủy sản |
2 | 漁獲 | ぎょかく | đánh bắt cá |
3 | サンマ |
| Cá Sanma |
4 | 上限 | じょうげん | Giới hạn cao nhất |
5 | 落ち込む | おちこむ | suy sụp, giảm sút |
6 | 概ね | おおむね | Đại khái, phần lớn là ~ |
7 | 率先 | そっせん | sự dẫn đầu |
8 | 新たな | あらた | mới mẻ |
9 | 上回る | うわまわる | vượt quá |
10 | 直ちに | ただちに | ngay lập tức |
11 | 不振 | ふしん | không tốt, không hưng thịnh; |
12 | 措置 | そち | biện pháp |
13 | 促す | うながす | thúc đẩy, xúc tiến |
Đóng góp bài dịch của bạn qua một trong các cách sau:
+ Email: admin@lophoctiengnhat.com. (có thể gởi file Word)
+ Hoặc qua Form: Form đóng góp bài
+ Hoặc qua comment bên dưới mỗi bài tin tức.
BÌNH LUẬN DÀNH CHO THÀNH VIÊN
Vui lòng đăng nhập để sử dụng chức năng này
Xem tiếp Comment (admin Only)
BÌNH LUẬN THÔNG QUA TÀI KHOẢN FACEBOOK
Chú ý: Khi cần liên hệ hỏi đáp với ban quản trị, bạn không dùng comment facebook mà hỏi đáp thông qua Bình luận bên trên.