BÀI 44 - この　写真みたいに　して　ください (Phần 3_Luyện đọc)

Bạn chưa đăng nhập. Kết quả kiểm tra của bạn sẽ không được lưu lại.

{tab=Đọc 文型 (văn mẫu)}

１．playpause

ゆうべ　お酒を　飲みすぎました。

Tối qua tôi uống rượu quá nhiều.

２．playpause

この　パソコンは　使いやすいです。

Cái máy tính này dễ sử dụng.

３．playpause

ズボンを　短く　して　ください。

Hãy cắt ngắn cái quần này giúp.

４．playpause

今夜は　楽しく　踊りましょう。

Tối nay chúng ta hãy nhảy thật vui nhé.

{tab=Đọc 例文 (ví dụ)}

１．playpause

泣いて　いるんですか。

Anh/chị khóc đấy à?

… いいえ、笑いすぎて、涙が　出たんです。

…Không, tôi cười quá, chảy cả nước mắt.

２．playpause

最近の　車は　操作が　簡単ですね。

Ô-tô gần đây thao tác đơn giản nhỉ.

… ええ。でも、簡単すぎて、運転が　おもしろくないです。

…Vâng. Nhưng mà đơn giản quá nên việc lái xe không thú vị.

３．playpause

田舎と　町と、どちらが　住みやすいですか。

Nhà quê và khu phố , nơi nào dễ sống hơn?

… 田舎の　ほうが　住みやすいと　思います。

…Tôi nghĩ là nhà quê dễ sống hơn.

物価も　安いし、空気も　きれいですから。

Vì nhà quê giá rẻ hơn và không khí cũng trong lành hơn.

４．playpause

この　コップは　丈夫で　割れにくいですよ。

Cái cốc này bền và khó vỡ lắm.[/tv]

… こどもが　使うのに　安全で、いいですね。

…Cho trẻ con dùng thì an toàn và tốt nhỉ.[/tv]

５．playpause

もう　夜　遅いですから、静かに　して　いただけませんか。

Vì đã muộn rồi nên làm ơn giữ yên tĩnh được không ạ?

[tn]… はい。すみません。[/tn][tv]… Vâng, xin lỗi.

６．playpause

今晩の　おかずは　何に　しましょうか。

Thức ăn tối nay làm món gì nhỉ?

…きのうは　肉を　食べたから、きょうは　魚料理に　しようよ。

…Hôm qua ăn thịt rồi nên hôm nay ăn cá đi.

７．playpause

電気や　水は　大切に　使いましょう。

Chúng ta hãy tiết kiệm điện và nước.

… はい、わかりました。

…Vâng ạ.[/tv]

８．playpause

野菜は　細かく　切って、卵と　混ぜます。

Rau thì thái nhỏ, rồi trộn với trứng.

… はい。　これで　いいですか。

…Vâng. Thế này đã được chưa ạ?

{tab=Đọc 練習 A(Luyện tập A)}

(Phần này không có âm thanh)

{slide2=[<<<   Dịch   >>>]}

{/slide2}

{slide2=[<<<   Dịch   >>>]}

{/slide2}

{slide2=[<<<   Dịch   >>>]}

{/slide2}

{slide2=[<<<   Dịch   >>>]}

{/slide2}

{slide2=[<<<   Dịch   >>>]}

{/slide2}

{slide2=[<<<   Dịch   >>>]}

{/slide2}

{slide2=[<<<   Dịch   >>>]}

{/slide2}

{/tabs}

Xem tiếp Comment (admin Only)

BÌNH LUẬN THÔNG QUA TÀI KHOẢN FACEBOOK

Chú ý: Khi cần liên hệ hỏi đáp với ban quản trị, bạn không dùng comment facebook mà hỏi đáp thông qua Bình luận bên trên.